SCHULZOVÁ (KAJANOVÁ) OĽGA rod. Koňakovská

Nar. 2.3.1928, Prievidza. Študovala v r. 1947-1951 na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (slovenský jazyk - francúzsky jazyk). 1968 CSc., 1973 doc. V r. 1951-1954 pracovníčka Povereníctva školstva, vied a umení v Bratislave, v r. 1954-1956 jazyková redaktorka v denníku Pravda, v r. 1956-1967 pracovníčka Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave, v šk. roku 1967/68 pracovníčka Katedry slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave (odborná asistentka), v r. 1968-1974 pracovníčka Katedry českého a slovenského jazyka a lieratúry Univerzity 17. novembra v Prahe (odborná asistentka, docentka), od r. 1974 pracovníčka Katedry českého a slovenského jazyka Filozofickej fakulty Univerzity Karlovej v Prahe, docentka. V r. 1976-1981 úradujúca zástupkyňa vedúceho katedry, od r. 1981 zástupkyňa vedúceho katedry, od r. 1980 prodekanka fakulty. Od r. 1987 vedúca Katedry lingvistiky a fonetiky Filozofickej fakulty Karlovej univerzity v Prahe.

Pracuje v oblasti fonetiky slovenského jazyka, výskumu slovnej zásoby spisovnej slovenčiny (lexikológia, lexikografia), štylistiky, jazykovej kultúry a v oblasti konfrontácie slovenčiny a češtiny.

1954

  1. Kultúra reči na našich hudobných učilištiach. - Kultúrny život, 9, 1954, č. 21, s. 10-11.

1957

  1. Slovo na nesprávnom mieste. - Pravda, 13.10.1957, s. 5. - Tamže: /“Obdržať“ - dostať, prijať; „ustaviť“ - ustanoviť/ (19.10., s. 6). - /“Podtrhovať - podčiarkovať, uverejniť - zverejniť/ (26.10. s. 7). - /Prenášanie významu slov/ (2.11., s. 7). - /Správne vykanie v slovenčine/ (9.11., s. 7). - /Druhé, prepracované vydanie - druhé prepracované vydanie/ (23.11., s. 7). - /O niektorých nesprávnych pomenovaniach potravín/ (30.11., s. 8). - /Písanie žiadostí/ (7.12., s. 7). - /O správnom používaní cudzích slov/ (14.12., s. 8). - /Správne písanie vianočných pozdravov/ (23.12., s. 8). - /Sputnik, súputnfk, súputnica/ (30.12., s. 7).

1958

  1. Správne dýchanie ľudového rozprávača a umeleckého prednášateľa. - Ľudová tvorivosť, 8, 1958, s. 172-173.
  2. Práca s hlasom. - Ľudová tvorivosť, 8, 1958, s. 226.
  3. Osvojme si správnu výslovnosť. - Ľudová tvorivosť, 8, 1958, s. 277, 330-331.
    1. Saričeva, Sceničeskaja reč, Moskva 1955. - Slovenská reč, 23, 1958, s. 178-179 (ref.).
  5. Kniha o jazyku našej tlače. /M. Jelínek, O jazyku a štýlu novín, Praha 1957./ - Pravda, 7.3.1958, s. 5 (ref.).
  6. Pravidlá slovenského pravopisu s pravopisným a gramatickým slovníkom, 2. vyd., Bratislava 1957. - Pravda, 11.1.1958, s. 7 (ref.).
    1. Dobšinský, Prostonárodné slovenské povesti, Bratislava 1958. - Pravda, 5.7.1958, s. 7 (ref.).
  8. Zakazáč, zakazač. - Slovenská reč, 23, 1958, s. 244-245.
  9. /Vyhrať spartaka./ - Pravda, 4.1.1958, s. 7. - Tamže: /Vžité podoby cudzích zemepisných názvov/ (18.1., s. 7). - /Cumľať, cumlík, „kojenec“ - dojča, „kojiť“ - dojčiť, kočík, detský vozík, batoľa, „jaselský“ - jasľový/ (25.1., s. 8). - /O skloňovaní skratiek/ (1.2., s. 7). - /“Usilovať, začínať, končiť“ - usilovať sa, začínať sa, končiť sa/ (8.2., s. 5). - /Písanie veľkých písmen vo vlastných menách/ (15.2., s. 8). - /Písať s veľkým, malým písmenom/ (22.2., s. 8). - /Hospodársky ukazovateľ - hospodárski ukazovatelia, hospodárske ukazovatele, rod slova dátum/ (1.3., s. 7). - /Pomenovania ovocných štiav/ (29.3., s. 7). - /Výražkový chlieb/ (5.4., s. 7). - /Niekoľko najzákladnejších jaskyniarskych termínov/ (12.4., s. 7). - /Správne názvy ulíc/ (20.4., s. 7). - /Dvojslovné pomenovania ulíc, mestských štvrtí a častí chotára/ (9.5., s. 8). - /Turistický výstroj a turistická výzbroj/ (24.5., s. 7). - /Zanedbávanie výslovnosti ľ v spisovnej slovenčine/ (31.5., s. 8). - /Prevzaté nesklonné slová/ (7.6., s. 7). - /Prízvuk, dôraz a intonácia v reči/ (14.6., s. 7). - /Stávka/ (12.7., s. 7). - /Záloh, záloha/ (19.7., s. 7). - /Dôchodok, dôchodca - penzia, penzista/ (26.7., s. 7). - /Oni a ony/ (2.8., s. 7). - /Sad generála Petrova - Petrovov sad/ (9.8., s. 7). - /Krajiny ľudovej demokracie - ľudovodemokratické krajiny/ (16.8., s. 7). - /Písanie slov ty - Ty, vy - Vy/ (27.9., s. 7). - /Chuligán/ (4.10., s. 7). - /Slová ruského pôvodu v slovenčine/ (8.11., s. 7). - /Prepis z ruštiny do slovenčiny/ (15.11., s. 7). - /História vzniku prvého slovanského písma/ (22.11., s. 7). - /Zložené prídavné mená/ (29.11., s. 7). - /Odvolať objednaný tovar/ (6.12., s. 7). - /Vplyv češtiny na slovenčinu/ (13.12., s. 7).
  10. Akademik Fr. Trávníček sedemdesiatročný. - Pravda, 16.8. 1958, s. 8.
  11. Vysoké vyznamenanie jazykovedcovi. - Kultúrny život, 13, 1958, č. 11, s. 12 (o jazykovednom diele českého jazykovedca B. Havránka, vyznamenaného Radom republiky).

1959

    1. Hala, Technika mluveného projevu, Praha 1958. - Slovenská reč, 24, 1959, s. 56-57 (ref.).
  2. Nový slovník cudzích slov. /M. Šalingová, Malý slovník cudzích slov, Bratislava 1959./ - Pravda, 21.4.1959, vyd. B (Žilina), s. 4 (ref.).
  3. O rode podstatného mena zbroj. - Slovenská reč, 24, 1959, s. 251-252.
  4. Ako písať priezviská typu Galgócy, Denkóci, Jakubócy? - Slovenský jazyk a literatúra v škole, 5, 1959, s. 126-127.
  5. Písať či nepísať veľké písmeno v skrátených pomenovaniach? - Slovenský jazyk a literatúra v škole, 5, 1959, s. 252.
  6. /Hovorové pomenovania v reči lyžiarov./ - Pravda, 1.1.1959, s. 4. - Tamže: /Písanie pomenovaní zem - Zem, mesiac - Mesiac, slnko - Slnko/ (10.1., s. 4). - /O používaní rodného nárečia mimo oblasti nárečia/ (17.1., s. 4). - /Úkol - úloha/ (24.1., s. 4). - /Písanie tvarov ktorýsi, akýsi/ (31.1., s. 6). - /O slove žeriav/ (7.2., s. 5). - /Slovesá vyporiadať sa a poriadať/ (21.2., s. 4). - /Významy slov zdravotný a zdravotnícky/ (7.3., s. 6). - /Pred dvadsiatimi rokmi a pred dvadsiatymi rokmi/ (21.3., s. 4). - Obezlička (28.3., s. 4). - /Miestny národný výbor v Žarnove - rada Miestneho národného výboru v Žarnove/ (4.4., s. 4). - /“Pahýľ“ - kýpeť/ (11.4., s. 4). - /Zásuvka, šuplík, fijok/ (18.4., s. 4). - /Písanie predložkových výrazov/ (25.4., s. 4). - /Jazyková výchova detí v jasliach/ (1.5., s. 4). - /Odrad - odriad/ (9.5., s. 4). - /Význam slova beletria/ (16.5., s. 4). - /Správne pomenovania detských hračiek/ (30.5., s. 4). - /Písanie viacslovných názvov správnych obvodov väčších miest/ (22.6., s. 2). - /Polyetylén - poliklinika/ (27.6., s. 4). - /Význam slova festival/ (25.7., s. 4). - /Prídavné meno ošklivý/ (1.8., s, 4). - /Súdružka doktorka, nie súdružka „doktor“/ (15.8., s. 4). - /Tvorenie názvov jazykov v spisovnej slovenčine/ (22.8., s. 4). - /O slove partizán/ (5.9., s. 4). - /Perečník, piernik, zasnúbiť sa - zasľúbiť sa, klásť knihu na kraj stola - klásť knihu kraj stola/ (28.11., s. 4). - /Význam slov alergia, anémia, jontoforéza, kalmetizácia, kinetóza, kodeín, silikóza, tetanus/ (12.12., s. 4). - /Význam slov dikcia, dialóg, gestikulácia, horizont, mimika, šarža, tréma/ (19.12., s. 4).
  7. Index k XXIV. ročníku Slovenskej reči. - Slovenská reč, 24, 1959, s. 385-394.

1960

  1. Slovník slovenského jazyka. 2. diel. L-O. 1. vyd. Bratislava. Red. Š. Peciar. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1960. 647, /1/ s, (spoluautorka).
  2. Využitie čísloviek v terminológii. - Slovenské odborné názvoslovie, 8, 1960, s. 257-263.
      1. Carreter, Diccionarie de terminos filologicos, Madrid 1953. - Slovenské odborné názvoslovie, 8, 1960, s. 191-192 (rec.).
  4. Penzia a dôchodok. - In: Jazyková poradňa 2. Red. G. Horák - J. Ružička. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1960, s. 34-35. - Tamže: Pozor na slovo záloha (s. 50-51).
  5. /“Diskúzia“ - diskusia./ - Pravda, 9.1.1960, s. 4. - Tamže: /Guinea - Guiney, Guinei, výslovnosť t, d, n, l pred e, i, í, ia, ie, iu/ (30.1., s. 4). - /O potrebe novovydaného Slovníka slovenského jazyka a o niektorých medzerách v slovníku/ (13.2., s. 4). - /Význam a výslovnosť slov škvar, škvara/ (27.2., s. 4). - /Slovesá osiať a obsiať/ (26.3., s. 4). - /Rozdiel medzi slovami sadba a sadivo/ (9.4., s. 4). - /Význam slova poslanec/ (27.5., s. 4). - /Písanie názvov krajov (11.6., s. 4). - Ďeväťročná stredná škola - deväťročenka, dvanásťročná stredná škola - dvanásťročenka/ (18.6., s. 4). - /O pomenovaní prostriedku na natieranie/ (16.7., s. 4). - /O slove rozviedka/ (27.8., s. 4). - /Význam slov obor a odbor/ (3.9., s. 4).
  6. Z lexikografickej a terminologickej práce na Slovensku. - Informačný bulletin pre jazykovedné otázky, 1, 1960, č. 2, s. 9-12.
  7. Index k 25. ročníku Slovenskej reči. - Slovenská reč, 25, 1960, s. 385-389.

1961

  1. Španielske jazykové prvky v Kukučínovom diele. - Slovenská reč, 26, 1961, s. 97-109.
  2. Druhotné predložky v jazyku odborných diel. - Slovenské odborné názvoslovie, 9, 1961, s. 97-104.
  3. Jazyková poradňa 2, Bratislava 1960. - Slovenské odborné názvoslovie, 9, 1961, s. 94-96 (ref. o terminologických príspevkoch v publikácii).
  4. /Jednomyseľne schválený - jednohlasne schválený./ - Pravda, 3.6.1961, s. 4. - Tamže: /Deväťdesiatdva celé štyri desatiny - deväťdesiatdva celých štyri desatiny/ (12.8., s. 4).
  5. Index k 26. ročníku Slovenskej reči. - Slovenská reč, 26, 1961, s. 385-389.

1962

  1. Slovenský jazyk pre 6. ročník základnej deväťročnej školy, Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1962 (spoluautorka).
    1. Jelínek - J. V. Bečka - M. Těšitelová, Frekvence slov, slovních druhů a tvarů v českém jazyce, Praha 1961. - Slovenská reč, 27, 1962, s. 249-251 (ref.). - Ďalší autorkin referát o tej istej publikácii: Pravda, 24.2.1962, s. 4.
  3. Pravidlá slovenského pravopisu s pravopisným a gramatickým slovníkom, 3. vyd., Bratislava 1962. - Pravda, 19.5.1962, s. 4 (ref.).
  1. O slovách absencia a abstencia. - Pravda, 22.9.1962, s. 4. - Tamže: Ambulančný - ambulantný (29.9., s. 4).
  1. Konferencia o vývinových tendenciách dnešnej spisovnej slovenčiny. - Slovenský jazyk a literatúra v škole, 8, 1962, s. 186-187 (správa o konferencii o vývinových tendenciách dnešnej spisovnej slovenčiny a o problémoch jazykovej kultúry, konanej v dňoch 2.-4.4. 1962 v Bratislave). - Ďalšia autorkina správa s rovnakým názvom o tej istej konferencii. - Věstník Československé akademie věd, 71, 1962, s. 443-445.
  2. Index k 27. ročníku Slovenskej reči. - Slovenská reč, 27, 1962, s. 378-381.

1963

  1. K využitiu záporu v slovenskej terminológii. - Československý terminologický časopis, 2, 1963, s. 22-25.
  2. Slovník slovenského jazyka 1, Bratislava 1959; 2, 1960; 3, 1963. - Novinářský sborník, 8, 1963, s. 232-233 (ref.).
  3. Ako písať zemepisné názvy. - Československý novinař, 15, 1963, s. 129. - Tamže: Zvláštny spravodajca (s. 203).
  4. Index k 28. ročníku Slovenskej reči. - Slovenská reč, 28, 1963, s. 378-381.

1964

  1. Slovník slovenského jazyka, 4. diel. S-U. Red. Š. Peciar. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1964. 759, /1/ s. (spoluautorka).
  2. Španielsko-slovenský a slovensko-španielsky vreckový slovník. 1. vyd. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1964. 882 s. (spoluautorka).
  3. Sivý a šedý. - In: Jazyková poradňa. 3. Red. G. Horák - J. Ružička. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1964, s. 80-81. - Tamže: Črepník, kvetník, kvietnik (s. 104-105). - Zdravotný a zdravotnícky (s. 119-120).

1965

  1. Slovník slovenského jazyka. 5. diel. V-Ž. Red. Š. Peciar. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1965. 847, /1/ s. (spoluautorka).

1966

  1. Studňa a fontána. - In: Jazyková poradňa. 4. Red. G. Horák - J. Ružička. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1966, s. 47-48. - Tamže: O slove klika (s. 83-85). - Telesná výchova je viac ako šport (s. 102-103). - Ako sa vyslovuje slovo aerolínie (s. 445-446).

1967

  1. Teória a prax zvukovej stránky spisovnej slovenčiny. - In: Kultúra spisovnej slovenčiny. Red. J. Ružička. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1967, s. 183-184.
  2. V prekladaní nič nového? /E. M. Remarque, Na západ nič nového, prel. M. Žuffa, Bratislava 1966./ - Kultúra slova, 1, 1967, s. 359-360 (posudok jazykovej stránky prekladu).
  3. Čo by sa naše deti mohli „naučiť“ zo Žiackej knižky. - Kultúra slova, 1, 1967, s. 210-212. - Tamže: Expozícia - expo - ex (s. 309-310). - Arašidy a búrske oriešky (s. 350-351).
  4. Šponovky, perovky - 'španovky'. - Kultúra slova, 1, 1967, s. 318.
  5. Kytička červených klinčekov. - Večerník, 15.7.1967, s. 5.

1968

  1. Slovník slovenského jazyka. 6. diel. Doplnky. Dodatky. Red. Š. Peciar. 1. vyd. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1968. 331, /3/ s. (spoluautorka).
  2. Aj takto sa prekladá. /M. Jókai, Otrokyňa, Meč a záblesk, prel. V. Šándor, Bratislava 1967./ - Kultúra slova, 2, 1968, s. 354-355 (posudok jazykovej stránky prekladu).
  3. Dibrovovo či Diebrovovo námestie? - Večerník, 5.10.1968, s. 5.

1969

    1. medzinárodný kongres fonetických vied. - Jazykovedný časopis, 20, 1969, s. 88-90 (správa o kongrese konanom v dňoch 6.-13.9.1967 v Prahe).

1970

  1. Úvod do fonetiky slovenčiny. 1. vyd. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1970. 127, /4/ s.

1971

  1. Znelostná asimilácia slovenských spoluhlások. 1. vyd. Bratislava, Československý rozhlas - Metodicko-výskumný kabinet 1971. 236 s.
  2. Aerolínie. - In: 1000 poučení zo spisovnej slovenčiny. Red. G. Horák. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1971, s. 9. - Tamže: Črepník, kvetník, kvietnik (s. 42). - Exotické rodné mená (s. 70). - Klika (s. 107). - Penzia a dôchodok (s. 199-200). - Sivý, šedý, popolavý (s. 259). - Studňa a fontána (s. 279). - Telesná výchova a šport (s. 295-296). - Záloha, preddavok a záloh (s. 343). - Zdravotný a zdravotnícky (s. 350-351). - 2. vyd. 1974 (so zmeneným stránkovaním).

1974

  1. Znelostná asimilácia spoluhláskových skupín. - In: Jazykovedné štúdie. 12. Peciarov zborník. Red. J. Ružička. Bratislava, Veda 1974, s. 70-75.